iOS 系统,翻译神器,详细使用
越狱后的有一款知名的翻译插件,
Translomatic,快捷翻译,收费插件。
Translomatic 最大的特点是,在 App 可翻译处添加翻译按钮,点击一下,即可翻译为中文。支持某管字幕翻译。
今天给大家详细介绍 Translomatic ,请先看完文章,再决定是不是要购买。
Sileo
本期主要特点:
本期内容,需要越狱。
完全免费,功能丰富。
目前插件支持 iOS 13.0 - iOS 16.2
插件最新支持情况,请仔细查看插件页面,以插件页面为准。
使用介绍
说明:
1,本期文章,主要是以 iOS 15.4.1 无根越狱为主。
2,其他越狱,自行测试。
3, iOS 15.4.1 无根越狱,支持 iOS 15.0 - 15.4.1 系统,支持 A12 及以上全部设备。
Translomatic 是一款快速翻译插件,收费插件。
Translomatic 主要特点:
简单易用,快速翻译。
手动翻译,在 App 页面可翻译处添加翻译按钮,点击一下,即可将内容翻译为中文。
弹窗显示译文。译文支持复制,朗读。
支持 Cydia、 Zebra、Sileo、 Installer 多个包管理器中插件描述翻译。
支持部分社交 App 的消息翻译。
支持 Snapper 2 的自定义功能集成,用于快速翻译拍下的屏幕截图。
支持翻译某管字幕。
Translomatic 首次安装,需要依赖,
插件和依赖,都在 Havoc 源。
如下图所示。
Havoc:
https://havoc.app/
三,插件设置
Translomatic 购买安装后,
首次打开设置选,需要激活,成功激活后才能使用。
注:激活过程请使用特殊网络。
Translomatic 设置选项,包含中文菜单。
语言:
选择翻译后的语言,我们选择简体中文。
启用的应用程序:
选项需要使用 Translomatic 进行翻译的 App。
例如选择 Sileo,例如选择 App Store。
Translomatic 最大的特点之一,就是某管字幕翻译。
使用起来非常简单。
播放视频的时候,点击视频区域显示工具栏,
当 CC 字幕按钮亮起,表示视频有字幕。
点击设置按钮,展开菜单。
点击字幕,
选择 Translomatic ,
就可以使用 Translomatic 翻译字幕了。
Translomatic 效果,如下图所示。
购买前请先看这里
Translomatic 看起来非常美好,快速便捷。
在你购买前,请先看下这里。
一,
Translomatic
需要特殊网络
Translomatic 在插件介绍页面,明确标注:
Translomatic 使用谷歌翻译 API 来进行在线翻译,而离线翻译则使用 iOS 14 苹果翻译引擎。
Translomatic 在使用线上翻译的时候,必须特殊网络才能使用。
如果你没有特殊网络,建议请勿购买。
没有特殊网络,无法翻译,显示错误。如下图所示。
二,Translomatic 的译文
Translomatic 的线上翻译,
使用谷歌翻译 API,翻译结果或许会机器化,略显生硬。
可以看得懂,但是不那么的优雅。
信达雅是翻译的一个标准,
雅则是最高标准。
很多时候,可以实现信和达,准确和顺畅,
“看得懂”或者“看明白”就是一种帮助了。
三,
Translomatic
无法翻译全部 App
Translomatic 无法保证对全部 App 生效。
部分 App,在开启后,没有看到翻译按钮。
请注意,部分 App,是无法翻译的。
四,
可以使用
实况文本+自带翻译
iOS 15 系统,自带翻译功能。
支持 Safari 页面翻译。
支持选择文本进行翻译。
A12 及以上设备,使用实况文本功能,可以方便的翻译。
1,Safari 自带翻译
iOS 15 系统,支持 Safari 页面翻译。
Translomatic 的 Safari 翻译,如下图所示。
2,实况文本+自带翻译
截图后点击左下角预览小图进入编辑界面。
点击实况文本按钮,
长按选择需要翻译的文本。
弹出分享菜单,点击翻译,
即可将文本翻译为中文。
译文支持拷贝,支持朗读。
翻译完成,截图不需要就可以删除掉了。
当然,你也可以截图保存到照片,在照片中使用实况文本后选择文本进行翻译。
例如,
App Store,也可以这样翻译。
如果页面内容比较多,可以多次截图后再逐一翻译。
五,翻译的方法是多样的
翻译的方法有很多。
大家可以根据个人喜好,选择合适的方法。
例如有道翻译官,免费下载。
将需要翻译的界面截图,使用有道翻译官翻译图片。
左图:截图原文。
右图:有道翻译官图片翻译后。
写在最后
注意事项:
文章介绍仅仅目前的内容,无法保证永久一致。
最新变化,请以最新版本为准。
文章示例,仅仅是 iOS 15.0 - 15.4.1 无根越狱,其他系统,设置选项,具体功能,或有不同,实际以具体系统对应的版本为准。
说明:
1,本文只做插件介绍,介绍的是插件当前版本的功能,无法保证永久一致。
2,是否越狱,是否购买插件,是否安装插件,请大家自行斟酌。如果因为安装插件引起问题,需要自行承担。
,
插件下载
本期插件,需要越狱才能使用。
名称:Translomatic
作者:foxfortmobile
大小:982 KB
版本:目前 2.17.0
价格:目前$1.99
语言:英语
兼容:支持 iOS 13.0 - iOS 16.2
兼容:支持 iOS 15.0 - 15.4.1 无根越狱
插件源:https://havoc.app/
插件介绍页面:
https://havoc.app/depiction/translomatic